Mockingbirds learn cell phone rings because it's a new and impressive sound they can use to impress other mockingbirds with; if it confuses humans, that's incidental (they're not trying to confuse me when they imitate robin calls either).